• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• pa anschluss

Almanca-İngilizce sözlük "pa anschluss"

"pa anschluss" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Anschuss, Abschluss Ya da: ISDN-Anschluss?

„Anschluss“: Maskulinum

Anschluss

Maskulinum | masculine m <Anschlusses; Anschlüsse> AnschlußMaskulinum | masculine m <Anschlusses; Anschlüsse> AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

connection connection joining, affiliation contact, acquaintance enclosure anschluss junction, joining, connection connection, contact port

---

• connection

  Anschluss im Verkehr
  Anschluss im Verkehr

Örnekler

• dieser Zug hat Anschluss nach X

  this train has a connection to X
  dieser Zug hat Anschluss nach X
• die Fähre hat Anschluss an den Zug

  the ferry connects with the train
  die Fähre hat Anschluss an den Zug
• er hat den Anschluss erreicht

  he has caught his connection

  made besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS his connection
  er hat den Anschluss erreicht
• sie hat den Anschluss verpasst hat keinen Mann gefunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she has been left on the shelf
  sie hat den Anschluss verpasst hat keinen Mann gefunden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie hat den Anschluss verpasst beruflich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she has been left behind
  sie hat den Anschluss verpasst beruflich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• connection

  Anschluss Verbindung
  Anschluss Verbindung

Örnekler

• elektrischer Anschluss

  connection to the (electric) mainsPlural | plural pl
  elektrischer Anschluss
• Anschluss an das Rohrleitungsnetz

  plumbing connectionsPlural | plural pl

  connection to the plumbing system
  Anschluss an das Rohrleitungsnetz
• dieses Haus hat noch keinen Anschluss (an das Fernsprechnetz)

  this house does not yet have a telephone connection (oder | orod line)
  dieses Haus hat noch keinen Anschluss (an das Fernsprechnetz)
• ich wollte anrufen, aber ich bekam keinen Anschluss

  I tried to phone but I couldn’t get through
  ich wollte anrufen, aber ich bekam keinen Anschluss
• kein Anschluss unter dieser Nummer

  number unobtainable, the number you have dial(l)ed has not been recognized
  kein Anschluss unter dieser Nummer
• sie hat Anschluss an die Weltklasse erreicht Sport | sportsSPORT figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  she has become world-class, she has broken into the top league
  sie hat Anschluss an die Weltklasse erreicht Sport | sportsSPORT figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Anschluss an den modernen Stand der Technik finden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to catch up with modern technical standards
  Anschluss an den modernen Stand der Technik finden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Anschluss einer Privatklage an ein Strafverfahren Rechtswesen | legal term, lawJUR

  joining of a civil action to criminal proceedings
  Anschluss einer Privatklage an ein Strafverfahren Rechtswesen | legal term, lawJUR
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• joining

  Anschluss an eine Partei etc

  affiliation

  Anschluss an eine Partei etc
  Anschluss an eine Partei etc

• contact

  Anschluss Bekanntschaft umgangssprachlich | familiar, informalumg

  acquaintance

  Anschluss Bekanntschaft umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Anschluss Bekanntschaft umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• er sucht Anschluss sucht Freundschaft

  he is trying to make friends
  er sucht Anschluss sucht Freundschaft
• er sucht Anschluss sucht Gesellschaft

  he seeks company
  er sucht Anschluss sucht Gesellschaft
• Anschluss bei jemandem finden

  to find a friend injemand | somebody sb
  Anschluss bei jemandem finden

Örnekler

• im Anschluss an (Akkusativ | accusative (case)akk) nach

  following, subsequent to
  im Anschluss an (Akkusativ | accusative (case)akk) nach
• im Anschluss an (Akkusativ | accusative (case)akk) mit Bezug auf

  in connection with, referring to
  im Anschluss an (Akkusativ | accusative (case)akk) mit Bezug auf
• im Anschluss an den Vortrag fand eine Führung statt

  the lecture was followed by a tour of inspection
  im Anschluss an den Vortrag fand eine Führung statt
• im Anschluss an unser Schreiben

  further to our letter
  im Anschluss an unser Schreiben
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• enclosure

  Anschluss Anlage obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Anschluss Anlage obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Örnekler

• im Anschluss

  enclosed
  im Anschluss

• anschluss

  Anschluss Geschichte | historyHIST Politik | politicsPOL
  Anschluss Geschichte | historyHIST Politik | politicsPOL

• junction

  Anschluss Technik | engineeringTECH

  joining

  Anschluss Technik | engineeringTECH

  connection

  Anschluss Technik | engineeringTECH
  Anschluss Technik | engineeringTECH
• Anschluss Technik | engineeringTECH → bkz „Anschließung“
  Anschluss Technik | engineeringTECH → bkz „Anschließung“

• connection

  Anschluss Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

  contact

  Anschluss Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Anschluss Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

• Anschluss für eine Leitung nach außen

  wiring point
  Anschluss für eine Leitung nach außen

• port

  Anschluss Computer | computersCOMPUT Schnittstelle
  Anschluss Computer | computersCOMPUT Schnittstelle

„pas“: noun

pas

[pɑ]noun | Substantiv s Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vortritt Pas, Tanzschritt

---

• Vortrittmasculine | Maskulinum m

  pas right to go first
  pas right to go first

Örnekler

• to give the pas

  den Vortritt gebenor | oder od einräumen
  to give the pas

• Pasmasculine | Maskulinum m

  pas Ballett

  Tanzschrittmasculine | Maskulinum m

  pas Ballett
  pas Ballett

„Todesflug“: Maskulinum

Todesflug

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fatal flight

---

• fatal flight

  Todesflug
  Todesflug

Örnekler

• der Todesflug PA 103

  the fatal Pan Am Flight 103
  der Todesflug PA 103

„Anschluss“: noun

Anschluss

[ˈænʃlus; ˈɑːn-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anschluss

---

• Anschlussmasculine | Maskulinum m

  Anschluss politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST
  Anschluss politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST

„Pa.“: abbreviation

Pa.

abbreviation | Abkürzung abk (= Pennsylvania)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pennsylvanien

---

• Pennsylvanienneuter | Neutrum n

  Pa.
  Pa.

„PA“: abbreviation

PA

abbreviation | Abkürzung abk (= Production Assistant)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Produktionsassistentin

---

• Produktionsassistent(in)

  PA
  PA

„paed-“

paed-

[piːd]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• paed- → bkz „ped-“
  paed- → bkz „ped-“

„PA“: Abkürzung

PA

Abkürzung | abbreviation abk (= Patentanmeldung)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

patent application

---

• patent application

  PA
  PA

„PA“: Abkürzung

PA

Abkürzung | abbreviation abk (= Postamt)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

PO, P.O.

---

• PO

  PA

  P.O.

  PA
  PA

„pa“: noun

pa

[pɑː]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Papa, Paps

---

• Papamasculine | Maskulinum m

  pa

  Papsmasculine | Maskulinum m

  pa
  pa

„PA“: abbreviation

PA

abbreviation | Abkürzung abk (= personal assistant)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

persönlicher Assistent

---

• persönlicher Assistent

  PA
  PA

„PA“: abbreviation

PA

abbreviation | Abkürzung abk legal term, law | RechtswesenJUR (= power of attorney)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vollmacht

---

• Vollmacht

  PA
  PA

„PA“: abbreviation

PA

abbreviation | Abkürzung abk (= press agent)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Presseagent

---

• Presseagent

  PA
  PA

„PA“: abbreviation

PA

abbreviation | Abkürzung abk (= Press Association)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Presseverband

---

• Presseverband

  PA
  PA

„PA“: abbreviation

PA

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= private account)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Privatkonto

---

• Privatkonto

  PA
  PA

„PA“: abbreviation

PA

abbreviation | Abkürzung abk (= public-address system)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lautsprecheranlage

---

• Lautsprecheranlagefeminine | Femininum f

  PA
  PA

„PA“: abbreviation

PA

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= purchasing agent)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einkäuferin

---

• Einkäufer(in)

  PA
  PA